山海情里的方言,是宁夏话吗宁夏新闻

北京雀斑主治医院 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1713938226441239017&wfr=spider&for=pc
全中国影视圈都万万没想到，年一开年，率先王炸出圈的，会是土得掉渣的扶贫剧《山海情》。这个充满信念和希望的故事打动了无数网友，6万多人在豆瓣打出五星。各路网友甘当“自来水”，四处安利。如今，该剧虽已在各大卫视和视频网站收官，但余热未熄。与普通话版《山海情》相较，方言版更受追捧，讨论度也更高。方言版中，宁夏闽宁镇的干部、村民们操着一口前后鼻音不分的宁夏方言，而从福建到宁夏扶贫的干部和专家，则说着n/l/f/h不分的福建普通话，趣味性十足。但也有很多网友们为剧中人物的口音在弹幕上吵成一团。认为该剧其他细节堪称完美，唯有语言不美：明明是宁夏人，怎么说的好像是陕西话？果真如此吗？宁夏人到底说什么话？另外，数万年以来，公里黄河从宁夏穿境而过，它在宁夏方言的形成过程中，又起到了什么样的作用？带着问题，1月25日，记者来到我区著名语言学专家林涛教授家中，向这位研究了40余年方言的80岁老人请教。　林涛：一生只干了一件事走进林老的书房，像是步入了一间小型图书馆。林老指着书柜中摆得满满当当的书籍手稿：这些全是我的。这些，指的是他数十年来一字一字在纸上写就的20余本宁夏方言及东干语著作和译作、60余篇论文——共约万字的研究成果，其中宁夏方言占了余万字。大学毕业后，林涛一直从事高校语言学教学工作和宁夏方言研究工作。年，他与宁夏大学几位老师筹备成立宁夏语言学会，为宁夏方言研究开启了新阶段。此后多年，大家各按分工，利用业余时间，奔赴全区各地开展调查、整理、归纳。按照分工，林涛初时主攻银川、中卫两地方言，后渐渐广涉宁夏各地方言。林涛对方言的“痴”，在宁夏语言学界是出了名的。有一次，他看到一部讲述国际知名教育家、作家路易·艾黎在河西走廊办学的纪录片，发现那里的人口音和中卫话非常相近，便于年从银川出发，历时近一个月，沿武威、张掖、酒泉、敦煌等地走了一圈。写作中卫方言志时，他专门跑到北京买了一套铅字铜模回来交给印刷厂。方言的世界带给了林涛无穷趣味：“研究方言是一个无限扩大认知范围的过程，你可以不断了解到更多民族、地域的文化。”多年来，林涛承担了多项国家级、省部级科研项目。年获国务院颁发的“为社会科学事业做出突出贡献”荣誉证书并开始享受国务院特殊津贴。年获评自治区突出贡献专家荣誉和高级专家称号。现为中国语言学会会员、全国汉语言方言学会会员。如今，80岁高龄的他正着手编纂约25万字的《宁夏方言常用、疑难字词丛考》。“一个人一辈子，不要多干事，一两件就可以了。”当初一头扎进方言浩瀚天地的林涛，可能也没想到，自己会在这件事上痴迷大半生。宁夏方言的形成方言的形成，与人口的迁徙流动、社会的分裂统一、山川的阻隔有着密切关系。林涛认为，要想了解宁夏方言，首先要探究宁夏的历史沿革，寻找生活在这片土地上的人们所来之处。宁夏地处华北台块、阿拉善台块与祁连山褶皱之间，南北狭长。早在三万年前的旧石器时代晚期，人类就在这片土地上繁衍生息。古时的宁夏，是少数民族居住的地方。自殷商始，北羌、西戎、匈奴等少数民族纷至沓来。年热播剧《芈月传》中提到的义渠，是真实存在的，它是西戎民族的一个分支，居于六盘山、陇山两侧。公元前年，秦昭襄王灭义渠后所置的北地郡，就包括了今宁夏部分地区。秦并六国后，派大将蒙恬北逐匈奴，攻取黄河南北地，徙民充之，汉民族自此迁入。此后，在不同历史时期，人口不断从全国各地涌来，仅在年、年两年内，移入宁夏的人口就高达40余万。因此，宁夏人有句老话：宁夏有天下人。一方之人说一方话。迁徙而来的四方之人，带来了南腔北调。“比如，宁夏话里的心疼（乖巧、可爱），来源于陕西话；跑肚、马螂（蜻蜓）等词则来源于河北、山东、河南话；膀子、胳老赤（腋下）、烧包是安徽话；吃（qia）亏是湖南话；宁夏人将岳父称为外父，则源于广东话。　”林涛表示，宁夏话是一种内涵非常丰富的地域方言，蕴含着全国各地的话语，从学术研究层面来看，宁夏话是一座当之无愧的语料宝库。隔山不算远，隔河万千里。以中卫为例。中卫位于宁夏中部，自古以来引黄河水自流灌溉，平畴沃野渠沟纵横，农业发达。在其境内，黄河横贯东西，将其分割为河南地区、河北地区。黄河的阻隔造成了人们交流的困难，两岸口音迥异。“记得我上中学时，同学之间互相嬉闹，河南的同学把黄河以北地区的同学叫做热火笼子，河北的同学把河南的叫做冷烟锅子。”林涛说，生动的语言非常形象地描画出两地差别。最大的差别还是在语言上。林涛举例说，“叔叔”一词，中卫河南地区称为“小爹”，河北地区则叫“老老”；踝骨，河南称“滑勒骨”，河北则为“孤拐”。在天下人向宁夏迁徙的过程中，黄河两岸肥沃的土地吸引着人们驻留不去，汇聚着南腔北调，特有的黄河文化加速了宁夏方言的形成。兰银官话与中原官话“宁夏方言按地理状况自然区分为两大方言区域，其中，北部川区话属于兰银官话，南部山区话属于中原官话。”林涛认为，经过漫长的磨合，宁夏方言逐渐形成了一种属于官话范畴的新方言。宁夏方言的构成以“秦晋话”为主，并杂以齐鲁燕赵语、江淮语、甚至吴越川滇语。今天的宁夏方言，从语言面貌上看，除原州区、泾源、盐池话外，语音一般分为3个声调，入声消失。兰银官话起源比较复杂，它的形成和我国历代统治者开疆扩土、移民实边政策、汉族和其他少民族的迁徙等方面有关。兰银官话在宁夏境内，广布于银川、吴忠、中卫、石嘴山4市。宁夏境内的兰银官话中，中卫话和盐池话是两个特别的存在。中卫话是宁夏方言里南腔北调的集大成者，而盐池话则是由兰银官话向中原官话过渡的过渡型方言，有专家认为盐池话与中原官话中的秦陇片更为接近，应归入中原官话。中原官话来源于秦陇区地的秦陇语，即陕西、甘肃两地方言，在宁夏境内分布于被统称为“西海固地区”的固原市原州区、彭阳县、泾源县、隆德县、西吉县，以及中卫市海原县。对于外地人来说，进入固原市，听到的话都是一个调调，但其实并非如此。中原官话在宁夏又细分为原州区、彭阳话所属的秦陇片；隆德、西吉、海原话所属的陇中片；泾源话所属的关中片。永宁县闽宁镇自年至今，20多年来陆续接纳了来自西海固地区的数万移民。《山海情》中涌泉村村民语带秦音，也是顺理成章之事。（宁夏日报记者　杨晓秋　实习生　杨名菡）

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/6323.html